Prendere la N193, direzione Ajaccio sino a CASAMOZZA, qui deviare verso Ponte-leccia.
A Ponte-Leccia, continuate il vostro viaggio verso Calvi seguendo la N197 sino a LOZARI. Da qui, prendendo la N197 e passando per L'Ile Rousse raggiungete Lumio.
Arrivati a LUMIO (8 km prima di Calvi), prendere « la route du bord de mer » sulla vostre destra, seguendo l'indicazione "plage Arinella". Una farmacia sulla vostra sinistra vi sarà di ulteriore indicazione.
Dopo 3 km troverete il residence ARINELLA sulla vostra destra.